Rovinjski Advent ove će zime ponovno oživjeti kroz tradiciju batane, simbola grada i nit vodilju blagdanskog programa koji od 6. prosinca 2025. do 10. siječnja 2026. nosi naziv „Nadàl in famìa – Božić u obitelji – Natale in famiglia“. Članovi i suradnici Ekomuzeja-Ecomuseo Batana priredili su razigrane, nostalgične i tople blagdanske prizore koji će ispričati priču o povezanosti Rovinja, mora i generacija koje su grad stvarale.
Dok će božićno ukrašene batane osvijetliti luku sv. Katarine, Trg na Lokvi i dio obale uz Grand Hotel Park, Veliki mol pretvara se u svjetlucavu šumu punu glazbe, igre i zimskog ugođaja. Upravo ondje odvijat će se treće izdanje programa koje ove godine donosi još više sadržaja za djecu, obitelji i sve ljubitelje rovinjske tradicije.
Besplatne vožnje svaki dan
Najmlađi će ponovno dočekati starinski vrtuljak, jedan od najomiljenijih simbola programa, uz potpuno besplatne vožnje. Ove godine radi svakoga dana od 10:30 do 20:30, baš kao i Ekomuzej i Batanina kućica, a moguće su tri uzastopne vožnje kako bi što više djece došlo na red.
Novost je i bajkoviti photo point ispred Ekomuzeja te niz termina „starih igara“, dok će se djeca od hladnoće skloniti u „Bibin dječji kutak“, galeriju muzeja pretvorenu u prostor inspiriran starim rovinjskim Božićima. Ondje će ih poznata animirana junakinja Bibi kroz projekcije i igre učiti rovinjskom dijalektu.
U prizemlju Ekomuzeja otvara se darovni kutak s rukotvorinama lokalnih umjetnika, a posjetitelji koji žele dodati osobnu notu svojim blagdanskim ukrasima mogu se uključiti u kreativne radionice vijenaca, svijeća, ukrasa, Befaninih čarapa, fritula i čestitki na rovinjskom dijalektu.
Božićna predavanja približit će posebnosti rovinjskog adventskog razdoblja te odnos Rovinja i slikara Brune Mascarellija, čije je ulje na platnu „Li carusìte – Vrtuljak – La Giostra“ iz 1949. godine bila inspiracija za cijeli program.
Tradicijska glazba, miris fritula, velika tombola i izložba božićnih uspomena
Veliki mol tijekom prosinca i siječnja odzvanjat će tradicijskom glazbom koju izvode Trio „Viècia Ruveîgno“, Luciano Dandolo, Duo „Pino e Teo“, Le Cronache, Le Nuove Quatro Collone, SAC-KUD “Marco Garbin” – CI-ZT “Pino Budicin” i Duo Brass. Fritule, rovinjski fioki i božićni kolačići pratit će večernja druženja.
Na Badnjak je rezervirana tradicionalna tombola za velike i male, a ulazak u 2026. godinu obilježit će dvije već omiljene manifestacije: marenda 31. prosinca te novogodišnja zdravica 1. siječnja.
Prvi kat Ekomuzeja donosi još jedan emotivan dodatak programu – izložbu fotografija koja kroz desetljeća prikazuje lica i živote Rovinjaca u vrijeme blagdana, zajedno s tradicijskim božićnim jaslicama.
Ekomuzej poziva sve posjetitelje i sugrađane da prošetaju blagdanskim kutcima, razgledaju ukrašene batane i urone u božićni duh koji govori jezikom rovinjskog identiteta. Cjeloviti program dostupan je na na poveznici te na Facebook i Instagram profilima Ekomuzeja.
